Що значить "Alea jacta est"

Anonim

Всі ми знаємо про те, що латинь - це мертва мова, що став відправним пунктом для цілої групи мов, що використовуються донині. Звичайно, про живу його вживанні мови бути безумовно не може, на відміну від певних середовищ.

Наскільки латинь - мертву мову

Справжньою сучасної обителлю латині можна назвати медицину - адже саме вона використовувалася для створення всього понятійного апарату цієї науки. Не відстає в цьому відношенні і суміжна їй фармакологія.

Image

Базові принципи даного мови, як уже говорилося, послужили основою для сучасного італійського, іспанського і навіть в деякій мірі німецької мов, як би складно не було в це повірити.

Відродження популярності

Як то кажуть, все нове - це добре забуте старе, і латинську мову, а точніше його фразеологія, - одне з кращих підтверджень. Вирази, характерні для словникового запасу стародавніх римлян, користуються сьогодні все більшою популярністю в середовищі літератури, кінематографу і, як не дивно, культури татуювання.

Мабуть, саме латинські рядки є на даний момент найпоширенішим варіантом прикраси тіла, що цілком зрозуміло, враховуючи їх мелодійність і в більшості випадків глибокий сенс.

Image

Особливо затребувані вислови на кшталт "Alea jacta est" серед молоді, яка вирішила зробити татуювання, що має дійсне значення і виражає світогляд найкращим чином. Проблема лише в тому, що часом на подібні дії люди вирішуються, толком не маючи уявлення про те, з чим саме їм доведеться мати справу.

Про значення популярного виразу

Саме про фразу "Alea jacta est", як одному з найпопулярніших варіантів для тату, і піде мова в даній статті. Якщо переводити вираз буквально, в російській варіанті відтінок фаталізму, властивий фразі в цілому, буде особливо очевидним. "Жереб кинуто" - саме так можна перевести настільки поширена сьогодні вираз, яке не так уже й рідко можна зустріти на чиєму-небудь зап'ясті або, наприклад, шиї.

Звідки така увага до афоризму зовсім не дивно, адже, крім глибокого сенсу як такого, йому притаманний ще й дуже виразний відтінок історії, адже з його походженням пов'язана легенда про одного з найлегендарніших правителів за всю історію.

Хто кидав жереб

Коріння вираження "Alea jacta est" йдуть за часів стародавнього Риму, коли Гай Юлій Цезар здійснював свої самі феноменальні завоювання. За легендою саме цього правителю належить авторство щодо фрази, що отримала настільки активне використання в сучасності.

Image

Згідно збереженими свідченнями, великий римлянин сказав саме це, переходячи річку Рубікон на Апеннінському півострові. Зробив він це не просто так - адже в той момент від його рішення залежала доля багатьох тисяч людей і величезних територій. Сакраментальне "Alea jacta est" стало в той момент своєрідним сигналом до початку однієї з найбільших в історії громадянських воєн.

Ще більшого значення ці слова мали в силу жахливо нерівних сил, що були на той момент. Переходячи Рубікон, Цезар не мав достатньо потужної армії для легкого завоювання необхідних територій. Проте, жереб був кинутий, почалася війна, і стратегічне мислення великого полководця принесло свої плоди.

Сучасний відтінок фаталізму

Тепер, коли ми дізналися, як перекладається "Alea jacta est", розберемося в сучасному розумінні цього виразу. Якщо спочатку воно мало значення швидше пост-фактум, що визначає подальший розвиток подій, то в поданні сучасної людини це більшою мірою спонукання до дії.

Image

"Alea jacta est" - тату, як правило, покликане полегшити для людей процес здійснення вибору. Воно повинно спонукають до того чи іншого розвитку подій, знімаючи з людини частина його відповідальності.

Можливо, саме це і стало основною причиною того, що вираз "Alea jacta est", вимова якого до того ж досить мелодійно, набуло настільки велику популярність в сучасності.

Відображення в ігровій індустрії

Цілком природно, що вираз, що володіє такою багатою історією, не могло бути не взятим на замітку ігровою індустрією. На сьогоднішній день досить великою популярністю користується стратегія "Alea jacta est" - гра, суть якої полягає в правильній розстановці сил для завоювання максимальної території.

Стратегія покрокова, а значить противники чинять дії по черзі, і після завершення ходу вдатися до якихось заходів неможливо. В даному випадку базовий принцип запозичений саме з історичної ситуації, описаної раніше в цій статті і послужила причиною виникнення вираження, про який йде мова.

Іншою характерною особливістю цієї гри є необхідність прораховувати ходи на кілька кроків вперед, як це було б при реальних бойових діях. Можливо, саме ця реалістичність і особливості роботи карти, деякі нюанси вчинення дій і стали причиною підвищеної популярності даної гри серед сучасної молоді.

Image

Але одне можна сказати напевно - великі події, значні віхи історії ніколи не стають забутими. Вони обов'язково знаходять подальше відображення, часом в самих непередбачуваних варіантах. Про знаменитих баталіях знімають кіно, серіали і пишуть гри, античні сюжети лягають в основу сучасної літератури, а крилаті фрази набувають часом статус не тільки слоганів великих світових брендів, а й життєвого кредо для тисяч людей, зацікавлених в культурному і історичному розвитку людства. Головне, що подібні цінності не забуваються і не втрачають свого значення.

Цікаві статті

Dmitry Yazov - de laatste Sovjetmaarschalk. Dmitriy Yazov: biografie, onderscheidingen en prestaties

Pe-8 bommenwerper: technische specificaties

Leonid Kravchuk: biografie, foto's en interessante weetjes over het leven

Interessante feiten over panda's die velen zullen verbazen